uživatelé stahují
 nahrát soubory
Vyzkoušej neomezené stahování
na 7 dní zdarma

Pes


1602 Francisco Pacheco Débarquement des prisonniers rachetés par les frères de la Merci jpg

1602 Francisco Pacheco ...s frères de la Merci jpg

489.1KB

Chvění 2 - Vrátili se zpět! (1996) [1080p] [AC3] ces-poster jpg

Chvění 2 Vrátili se ...80p] [AC3] ces poster jpg

561.2KB

Doba ledova Zamrzly svet - S01E01 - 1 epizoda [1080p] [AAC] [ces]-thumb jpg

Doba ledova Zamrzly svet ...0p] [AAC] [ces] thumb jpg

75.9KB

20250720 0621 - Jednotka HD - Kamaráti Pašinkovia (5) Ako sa mieša les jpg

20250720 0621 Jednotka ...(5) Ako sa mieša les jpg

498.1KB

Eglise de St-Germain-des-Prés (до 1941) (27 3 х 34 3 см)) jpg

Eglise de St Germain des ... (27 3 х 34 3 см)) jpg

2MB

1810 Antoine Jean Gros Bataille des Pyramides hst 389x511 cm Vmndc jpg

1810 Antoine Jean Gros ...st 389x511 cm Vmndc jpg

9MB

1867 Les Bulles de savon, Soap Bubbles, 100,5x81,4 cm jpg

1867 Les Bulles de savon, Soap Bubbles, 100,5x81,4 cm jpg

190.4KB

Den trifidu - S01E02 - 2 dil [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Den trifidu S01E02 2 ...3] [[ces, eng]] thumb jpg

83.9KB

Den trifidu - S01E01 - 1 dil [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Den trifidu S01E01 1 ...3] [[ces, eng]] thumb jpg

71.7KB

1618 Diego Vélasquez Vieille Femme faisant cuire des oeufs, détail jpg

1618 Diego Vélasquez ...re des oeufs, détail jpg

388.8KB

1630 Diego Vélasquez La Forge de Vulcain, détail les compagnons jpg

1630 Diego Vélasquez ...étail les compagnons jpg

2MB

Legenda jménem Bruce Lee II - Ocelová pěst (r 2008) avi jpg

Legenda jménem Bruce Lee...á pěst (r 2008) avi jpg

1MB

Chvění 3 - Zpátky k dokonalosti (2001) [1080p] [AAC] ces-poster jpg

Chvění 3 Zpátky k do...80p] [AAC] ces poster jpg

341.1KB

Chvění 3 - Zpátky k dokonalosti (2001) [1080p] [AAC] ces-fanart jpg

Chvění 3 Zpátky k do...80p] [AAC] ces fanart jpg

351.6KB

Chvění 2 - Vrátili se zpět! (1996) [1080p] [AC3] ces-fanart jpg

Chvění 2 Vrátili se ...80p] [AC3] ces fanart jpg

413.8KB

Země gangů - S01E09 - Žebrácká hostina [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Země gangů S01E09 �...3] [[ces, eng]] thumb jpg

98.9KB

Argenteuil - 1874 - Musee des Beaux-Arts de Tournai - Painting - oil on canvas jpg

Argenteuil 1874 Mus...nting oil on canvas jpg

253.8KB

Po stopách Marsupilamiho (2012) [1080p] [EAC3] [ces, slk, fra]-poster jpg

Po stopách Marsupilamiho...ces, slk, fra] poster jpg

458.3KB

Po stopách Marsupilamiho (2012) [1080p] [EAC3] [ces, slk, fra]-fanart jpg

Po stopách Marsupilamiho...ces, slk, fra] fanart jpg

936.6KB

Sandman - S02E10 - Ať žije král [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Sandman S02E10 Ať ž...3] [[ces, eng]] thumb jpg

173.7KB

Sandman - S02E07 - Čas a Noc [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Sandman S02E07 Čas a...3] [[ces, eng]] thumb jpg

151.1KB

Obchodník se smrtí (2005) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-poster jpg

Obchodník se smrtí (200...] [[ces, eng]] poster jpg

174.3KB

Obchodník se smrtí (2005) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-fanart jpg

Obchodník se smrtí (200...] [[ces, eng]] fanart jpg

181.5KB

Ukradeno - Loupež století (2025) [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-poster jpg

Ukradeno Loupež stolet...] [[ces, eng]] poster jpg

336.1KB

Ukradeno - Loupež století (2025) [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-fanart jpg

Ukradeno Loupež stolet...] [[ces, eng]] fanart jpg

354.3KB

Requiem za sen (2000) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-poster jpg

Requiem za sen (2000) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]] poster jpg

174.4KB

Requiem za sen (2000) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-fanart jpg

Requiem za sen (2000) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]] fanart jpg

396.5KB

28 týdnů poté (2007) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-poster jpg

28 týdnů poté (2007) [...] [[ces, eng]] poster jpg

183.6KB

28 týdnů poté (2007) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-fanart jpg

28 týdnů poté (2007) [...] [[ces, eng]] fanart jpg

360.8KB

Pierrot Dancer -1849 - Private collection - Drawing - pen and ink jpg

Pierrot Dancer 1849 Pr...Drawing pen and ink jpg

407.4KB

studio_per_i_cartoni_degli_arazzi_d ella_sistina (ок 1514) (Виндзор, Корол коллекция) jpg

studio per i cartoni degl...� коллекция) jpg

157.6KB

Doba ledova Zamrzly svet - S01E03 - 3 epizoda [1080p] [AAC] [ces]-thumb jpg

Doba ledova Zamrzly svet ...0p] [AAC] [ces] thumb jpg

138.8KB

20250423 1416 - Dvojka HD - Dehesa - les rysa španielskeho [sk,en,ad] [2019] jpg

20250423 1416 Dvojka HD...eho [sk,en,ad] [2019] jpg

519.7KB

Tremors - Chvění - S01E10 - 10 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

99.2KB

1848 Antoine Jean Gros Paul Delaroche Bonaparte franchissant les Alpes, Bonaparte crossing the Alps hst 289x222 cm pmdl jpg

1848 Antoine Jean Gros ...hst 289x222 cm pmdl jpg

2MB

1804 Antoine Jean Gros Bonaparte visitant les pestiférés de Jaffa, Visiting Bonaparte pestiférés of Jaffa hst 72,4x92,1 cm New-Orleans Museum of Art jpg

1804 Antoine Jean Gros ...Orleans Museum of Art jpg

4MB

1824 Jacques-Louis David Mars désarmés par Vénus et les Grâces, March disarmed by Venus and Graces hst 310,6x264,4 cm Bruxelles, Musées Royaux jpg

1824 Jacques Louis David...elles, Musées Royaux jpg

2MB

1650 Diego Vélasquez Vue des jardins de la villa Médicis à Rome, le pavillon de Cléopâtre Huile sur Toile 44x38 cm Madrid, musée du Prado jpg

1650 Diego Vélasquez ...drid, musée du Prado jpg

2MB

1792 Antoine Jean Gros Eléazar préfère la mort au crime de violer la loi en mangeant des viandes défendues hst St-Lô, mdba jpg

1792 Antoine Jean Gros ...es hst St Lô, mdba jpg

1MB

1650 Diego Vélasquez Vue des jardin de la villa Médicis à Rome, la façade de la loggiia de la grotte, détail jpg

1650 Diego Vélasquez ...de la grotte, détail jpg

3MB

1635 Diego Vélasquez La Reddition de Breda ou Les Lances Huile sur Toile 3,07x3,70 m Madrid, musée du Prado jpg

1635 Diego Vélasquez ...drid, musée du Prado jpg

3MB

1618 Diego Vélasquez Vieille Femme faisant cuire des oeufs Huile sur Toile 0,99x1,17 cm Edimbourg, National Gallery of Scotland jpg

1618 Diego Vélasquez ...l Gallery of Scotland jpg

1MB

1800 Jacques-Louis David Bonaparte franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard hst 259x221 cm Rueil-Malmaison, musée national jpg

1800 Jacques Louis David...ison, musée national jpg

1MB

1872 Berthe Morissot Vue de Paris des hauteurs du Trocadero, Sight of Paris heights of Trocadero,46,1x81,5 cm , jpg

1872 Berthe Morissot Vue ...cadero,46,1x81,5 cm , jpg

508.6KB

1812 Antoine Jean Gros François Ier et Charles Quint visitent les tombeaux de Saint-Denis hst 269x167,5 cm pmdl jpg

1812 Antoine Jean Gros F...t 269x167,5 cm pmdl jpg

4MB

Autumn, Portait of Mery Laurent in a Brown Fur Cape - 1881 - Musee des Beaux-Arts - Nancy - Painting - oil on canvas jpg

Autumn, Portait of Mery L...nting oil on canvas jpg

171.1KB

1629 Diego Vélasquez Démocrite ou le Géographe Huile sur Toile 1,01x0,81 m Rouen, Musée des Beaux-Arts jpg

1629 Diego Vélasquez ...Musée des Beaux Arts jpg

1MB

1620 Diego Vélasquez Don Cristobal Suarez de Ribera Huile sur Toile 2,07x1,48 cm sMusée des Beaux-Arts jpg

1620 Diego Vélasquez ...Musée des Beaux Arts jpg

1MB

1616 Francisco Pacheco Le Christ servi par les anges Huile sur Toile 2,86x4,18 cm Castres, musée Goya jpg

1616 Francisco Pacheco ... Castres, musée Goya jpg

376.1KB

1628 Diego Vélasquez Les Buveurs, Los Borrachos Huile sur Toile 1,65x2,25 m Madrid, musée du Prado jpg

1628 Diego Vélasquez ...drid, musée du Prado jpg

2MB

1807 Antoine Jean Gros Bonaparte visitant les pestifèrés de Jaffa hst 523x715 cm pmdl jpg

1807 Antoine Jean Gros ...hst 523x715 cm pmdl jpg

8MB

1804 Antoine Jean Gros Bonaparte visitant les pestiférés de Jaffa, Détail, Visiting Bonaparte pestiférés of Jaffa, Detail jpg

1804 Antoine Jean Gros ...rés of Jaffa, Detail jpg

3MB

1817 Antoine Jean Gros Adieux de Louis XVIII quittant le palais des Tuileries hst 405x525 cm vmndc jpg

1817 Antoine Jean Gros ...st 405x525 cm vmndc jpg

9MB

A Path in the Garden at Rueil - 1882 - Musee des Beaux-Arts - Dijon - Painting - oil on canvas jpg

A Path in the Garden at R...nting oil on canvas jpg

215.1KB

1656 Diego Vélasquez Les Ménines Huile sur Toile 3,18x2,76 m Madrid, musée du Prado jpg

1656 Diego Vélasquez ...drid, musée du Prado jpg

2MB

The Barque of Dante (after Delacroix) - 1854 - Musee des Beaux-Arts - Lyon - Painting - oil on canvas jpg

The Barque of Dante (afte...nting oil on canvas jpg

113.7KB

1793 Antoine Jean Gros Portrait de Paulin des Hours hst 74,5x98 cm Rennes, mdba jpg

1793 Antoine Jean Gros P...5x98 cm Rennes, mdba jpg

919.2KB

1622 Diego Vélasquez Saint Thomas Huile sur Toile 94x73 cm Orlléans, Musée des Beaux-Arts jpg

1622 Diego Vélasquez ...Musée des Beaux Arts jpg

2MB

1686 Martin Desjardins Statue de Louis XIV, détruite à la révolution, place des Victoires, Paris jpg

1686 Martin Desjardins ... des Victoires, Paris jpg

2MB

1800 Jacques-Louis David Bonaparte franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard, Détail jpg

1800 Jacques Louis David...aint Bernard, Détail jpg

3MB

Boats at Sea, Sunset - 1869 - Musee des Beaux-Arts - Le Havre - Painting - oil on canvas jpg

Boats at Sea, Sunset 18...nting oil on canvas jpg

93.9KB

Chez le Pere Lathuille - 1879 - Musee des Beaux-Arts de Tournai - Painting - oil on canvas jpg

Chez le Pere Lathuille ...nting oil on canvas jpg

274.6KB

1804 Philippe-Auguste La Bataille de Quibernon hst 391x708 cm Toulouse, musée des Augustins jpg

1804 Philippe Auguste L... musée des Augustins jpg

6MB

1790 françois Gérard Antoine-Jean Gros hst 26x20,3 cm Toulouse, musée des Augustins jpg

1790 françois Gérard ... musée des Augustins jpg

225.1KB

1835 Antoine Jean Gros Hercule et diomède hst 426x324 cm Toulouse, musée des Augustins jpg

1835 Antoine Jean Gros ... musée des Augustins jpg

2MB

Tremors - Chvění - S01E11 - 11 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

77.2KB

Tremors - Chvění - S01E08 - 8 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

43.2KB

Boulevard des Capucines jpg

Boulevard des Capucines jpg

960.7KB

1859 Les Cavaliers espagnols, 45x26 cm jpg

1859 Les Cavaliers espagnols, 45x26 cm jpg

1MB

Podivná věda (1985) [1080p] [MP3] [ces]-fanart jpg

Podivná věda (1985) [1080p] [MP3] [ces] fanart jpg

272.4KB

Zámek a klíč_S03E03_Pět minut mkv jpg

Zámek a klíč S03E03 Pět minut mkv jpg

444.6KB

Hříšníci (2025) [1080p] [AC3] [[ces, eng]]-poster jpg

Hříšníci (2025) [1080p] [AC3] [[ces, eng]] poster jpg

1MB

Hříšníci (2025) [1080p] [AC3] [[ces, eng]]-fanart jpg

Hříšníci (2025) [1080p] [AC3] [[ces, eng]] fanart jpg

382.7KB

Paris Soir sur les Grandes Boulevards (до 1941) jpg

Paris Soir sur les Grandes Boulevards (до 1941) jpg

1MB

Booksellers of Notre Dame- Les Bouquinistes (2) jpg

Booksellers of Notre Dame Les Bouquinistes (2) jpg

1MB

1882 Le Bar des Folies-Bergères Détail jpg

1882 Le Bar des Folies Bergères Détail jpg

147.6KB

Pěst legendy (r 1994 - JEDNOHLASNY DABING) mp4 jpg

Pěst legendy (r 1994 JEDNOHLASNY DABING) mp4 jpg

2MB

Pěst legendy (r 1994 - ČESKE TITULKY) mp4 jpg

Pěst legendy (r 1994 ČESKE TITULKY) mp4 jpg

2MB

Proroctví (2009) [1080p] [AC3] [ces, eng]-poster jpg

Proroctví (2009) [1080p] [AC3] [ces, eng] poster jpg

204.5KB

Proroctví (2009) [1080p] [AC3] [ces, eng]-fanart jpg

Proroctví (2009) [1080p] [AC3] [ces, eng] fanart jpg

463.1KB

Les Quais de la Seine Gouache jpg

Les Quais de la Seine Gouache jpg

1MB

Booksellers of Notre Dame- Les Bouquinistes jpg

Booksellers of Notre Dame Les Bouquinistes jpg

794.9KB

Asia - Carte Generale des Decouvertes (1892) jpg

Asia Carte Generale des Decouvertes (1892) jpg

3MB

1882 Le Bar des Folies-Bergères jpg

1882 Le Bar des Folies Bergères jpg

544.4KB

Zámek a klíč_S03E03_Pět minut mkv jpg

Zámek a klíč S03E03 Pět minut mkv jpg

430.5KB

1656 Diego Vélasquez Les Ménines, détail jpg

1656 Diego Vélasquez Les Ménines, détail jpg

2MB

Pět mistrů Shaolinu (r 1974) avi jpg

Pět mistrů Shaolinu (r 1974) avi jpg

1MB

Pěst plná hněvu (r 1972) avi jpg

Pěst plná hněvu (r 1972) avi jpg

1MB

Porte sur les Grands Boulevards jpg

Porte sur les Grands Boulevards jpg

1MB

Les Bouquinistes_in_winter (2) jpg

Les Bouquinistes in winter (2) jpg

1MB

per_la_libreria_piccolomini (ок 1502) (Флоренция, Уффици) jpg

per la libreria piccolomi...ция, Уффици) jpg

131KB

Pět Zbraní (r 1978) avi jpg

Pět Zbraní (r 1978) avi jpg

1MB

20250601 1826 - Dvojka HD - Pes ro(c)ku [sk,en,ad] [2016] [dupe] jpg

20250601 1826 Dvojka HD...,en,ad] [2016] [dupe] jpg

395.3KB

Booksellers - Les Bouquinistes (3) jpg

Booksellers Les Bouquinistes (3) jpg

1MB

Booksellers - Les Bouquinistes (2) jpg

Booksellers Les Bouquinistes (2) jpg

997.5KB

Booksellers - Les Bouquinistes (ок 1908) jpg

Booksellers Les Bouquinistes (ок 1908) jpg

1MB

Les Grands Boulevards, 1875 jpg

Les Grands Boulevards, 1875 jpg

5MB

20250831 1826 - Dvojka HD - Pozrite sa! (3) Ako sa kreslí pes jpg

20250831 1826 Dvojka HD...3) Ako sa kreslí pes jpg

426.7KB

Booksellers - Les Bouquinistes jpg

Booksellers Les Bouquinistes jpg

792.1KB

Podivná věda (1985) [1080p] [MP3] [ces]-poster jpg

Podivná věda (1985) [1080p] [MP3] [ces] poster jpg

416.7KB

Sandman - S02E09 - Blahovolné [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Sandman S02E09 Blahov...3] [[ces, eng]] thumb jpg

66.1KB

Tremors - Chvění - S01E07 - 7 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

74.4KB

Pátý element (1997) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-poster jpg

Pátý element (1997) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]] poster jpg

946.7KB

Tremors - Chvění - S01E06 - 6 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

66.7KB

Tremors - Chvění - S01E05 - 5 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

39.2KB

Tremors - Chvění - S01E04 - 4 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

68.9KB

Tremors - Chvění - S01E02 - 2 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

86.5KB

Tremors - Chvění - S01E01 - 1 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

74.4KB

Tremors - Chvění - S01E03 - 3 epizoda [720p] [MP3] [ces]-thumb jpg

Tremors Chvění S01E...0p] [MP3] [ces] thumb jpg

27.9KB

Chvění 5 - Pokrevní linie (2015) [1080p] [AC3] ces-poster jpg

Chvění 5 Pokrevní li...80p] [AC3] ces poster jpg

450.6KB

Chvění 5 - Pokrevní linie (2015) [1080p] [AC3] ces-fanart jpg

Chvění 5 Pokrevní li...80p] [AC3] ces fanart jpg

288.6KB

Chvění 4 - Začátek legendy (2004) [1080p] [AAC] ces-poster jpg

Chvění 4 Začátek le...80p] [AAC] ces poster jpg

658.5KB

Chvění 4 - Začátek legendy (2004) [1080p] [AAC] ces-fanart jpg

Chvění 4 Začátek le...80p] [AAC] ces fanart jpg

201.6KB

Rivalové 2 (2025) [1080p] [EAC3 Atmos] [ces, eng]-fanart jpg

Rivalové 2 (2025) [1080p...os] [ces, eng] fanart jpg

812.3KB

Rivalové 2 (2025) [1080p] [EAC3 Atmos] [ces, eng]-poster jpg

Rivalové 2 (2025) [1080p...os] [ces, eng] poster jpg

358.2KB

Sandman - S02E11 - Vznešený příběh [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Sandman S02E11 Vzneš...3] [[ces, eng]] thumb jpg

85KB

Sandman - S02E08 - Křest ohněm [1080p] [EAC3] [[ces, eng]]-thumb jpg

Sandman S02E08 Křest...3] [[ces, eng]] thumb jpg

62.9KB

Pátý element (1997) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-fanart jpg

Pátý element (1997) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]] fanart jpg

732.6KB

Na jeden nádech (2018) [1080p] [AC3] ces-poster jpg

Na jeden nádech (2018) [1080p] [AC3] ces poster jpg

209.3KB

International (2009) [720p] [AC3] [[ces, slk, eng]]-poster jpg

International (2009) [720...es, slk, eng]] poster jpg

444.1KB

International (2009) [720p] [AC3] [[ces, slk, eng]]-fanart jpg

International (2009) [720...es, slk, eng]] fanart jpg

330.1KB

Superman (2025) [1080p] [EAC3 Atmos] [[eng, ces]]-poster jpg

Superman (2025) [1080p] [EAC3 Atmos] [[eng, ces]] poster jpg

1MB

Superman (2025) [1080p] [EAC3 Atmos] [[eng, ces]]-fanart jpg

Superman (2025) [1080p] [EAC3 Atmos] [[eng, ces]] fanart jpg

219.9KB

Potomci lidí (2006) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-poster jpg

Potomci lidí (2006) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]] poster jpg

260.8KB

Potomci lidí (2006) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]]-fanart jpg

Potomci lidí (2006) [2160p] [EAC3] [[ces, eng]] fanart jpg

194.8KB

28 let poté (2025) [1080p] [EAC3] [ces]-poster jpg

28 let poté (2025) [1080p] [EAC3] [ces] poster jpg

116.6KB

28 let poté (2025) [1080p] [EAC3] [ces]-fanart jpg

28 let poté (2025) [1080p] [EAC3] [ces] fanart jpg

736.5KB

Porte sur les Grands Boulevards (Porte St Denis) jpg

Porte sur les Grands Boulevards (Porte St Denis) jpg

1MB

A Loge at the Theatre des Varieties, 1898 jpg

A Loge at the Theatre des Varieties, 1898 jpg

1MB

1628 Diego Vélasquez Les Buveurs, Los Borrachos, détail jpg

1628 Diego Vélasquez ...os Borrachos, détail jpg

1MB

Fénické spiknutí (2025) [1080p] [EAC3] [ces, eng]-poster jpg

Fénické spiknutí (2025...C3] [ces, eng] poster jpg

288.2KB

Na jeden nádech (2018) [1080p] [AC3] ces-fanart jpg

Na jeden nádech (2018) [1080p] [AC3] ces fanart jpg

343.4KB

Fénické spiknutí (2025) [1080p] [EAC3] [ces, eng]-fanart jpg

Fénické spiknutí (2025...C3] [ces, eng] fanart jpg

121KB

1808 Anne-Louis Girodet Napoléon reçoit les clefs de la ville de Vienne, Napoleon receives the keys of the town of Vienna hst 380x532 cm Vmndc jpg

1808 Anne Louis Girodet ...st 380x532 cm Vmndc jpg

3MB




Uživatelé také hledají: